SOBRE MI
Con un título postgrado del Reino Unido, tengo más que una década y media de experiencia profesional en los sectores público, privado y de las ONGs en distintos puestos en los que he acumulado una gran capacidad de redacción, edición e investigación.
Desde que me mudé a Santiago, Chile en el año 2010 desde Londres he acumulado más de una década de experiencia trabajando como proveedor independiente de servicios lingüísticos y de investigación a medida, especializándome en traducciones y ediciones relacionadas con la investigación académica, los derechos humanos y los negocios, además de la elaboración de material de investigación y editorial de importantes sectores económicos nacionales.
El inglés es mi lengua materna y crecí principalmente en el Reino Unido, tras haber pasado mi primera infancia en Grecia. Domino el español oral y escrito con fluidez.
Mi enfoque del trabajo independiente consiste en dar prioridad a la flexibilidad en todas las relaciones con los clientes para garantizar un producto final colaborativo y de alta calidad. Esto me ha permitido construir una variada cartera de clientes, además de adquirir experiencia y habilidad de trabajar como proveedor de servicíos lingüísticos y de investigación.
Con gran habilidad lingüística y de comunicación, tanto escrita como oral, además de amplia experiencia en la aplicación de distintas técnicas de investigación y análisis de datos, estoy altamente cualificado para producir material de alta calidad y bien redactado. Llevo a cabo mi trabajo de acuerdo con los más altos estándares, asegurando el contacto frecuente con los clientes durante todos y cada uno de los proyectos. La clave para mi es la capacidad de escuchar atentamente para poder comprender bien las necesidades de mis clientes.
Tengo un Magíster en Derechos Humanos con Relaciones Internacionales y soy licenciado en Política e Historia Moderna, ambos títulos de la University of Manchester, Reino Unido.
Vivo en el sur de Chile con mi esposa y nuestros dos ruidosos hijos pequeños.